意耳
明帝建武中任昉代 范云 作表求立太宰竟陵王子良
碑曰臣云言原夫存树风猷没著徽烈既绝故老之口
必资不刋之书而藏诸名山则陵谷迁贸 (第 22a 页)

　　　乐蔼(子法才子法藏/ 法藏 子云)

　卷第一百四十
　　　沈约(子/旋) 范云(孙伯翳缜云/从父兄)

韦睿(睿兄纂/放 正)　(睿子/棱)
　　　(黯/)裴邃(子之礼悌兄子之高之之/高弟之 之悌 (第 13b 页)

始安之平遂加位相国既而又号
为灵帝车服羽仪一依王者又曲信小祠日有十数师
巫魔媪迎送纷纭光尚辄托云神意 范云 谓光尚曰君 …… (第 57a 页)
巴陵国邑而迁帝焉以问 范云 云俛首未对沈约曰今
古殊事魏武所云不可慕虚名而受实祸武帝颔之于
是遣郑伯禽进以生金帝曰我死不须金醇酒 (第 62b 页)

户曹属谓庐江何宪曰此萧郎三十内当作侍中出此
则贵不可言竟陵王子良开西邸招文学帝与沈约谢
眺王融萧琛 范云 任昉陆倕等并游焉号曰八友融俊
爽识鉴过人尤敬异帝每谓所亲曰宰制天下必在此
人累迁随王镇西咨议参军行经 …… (第 3a 页)
其在君乎问其名氏忽然不见寻以皇考艰去职
归建业及齐武帝不豫竟陵王子良以帝及兄懿王融
刘绘王思远顾皓之 范云 等为帐内军主融欲因帝晏
驾立子良帝曰夫立非常之事必有非常之人融才非
负图视其败也 (第 3b 页)
范云 曰忧国家者惟有王中书帝曰忧
国欲为周召欲为竖刁邪懿曰直哉史鱼何其水彊也
初皇考之薨不得志事见齐鱼复侯 …… (第 3b 页)
志奉
皇帝玺绂受终之礼一依唐虞故事帝抗表陈让表不
获通于是齐百官豫章王元琳等八百一十九人及梁
台侍中 范云 等一百一十七人并上表劝进帝让不受
是日太史令蒋道秀陈天文符谶六十四条事并明著
群臣重表固请乃从之
天 …… (第 17b 页)
赐天下为父后者爵一级十二月大雪深三尺是岁
大旱米斗五千人多饿死
二年春正月乙卯以尚书仆射沈约为左仆射 吏部尚
书范云 为右仆射辛酉祀南郊降死罪以下囚庚辰以
仇池公杨灵珍为北梁州刺史封仇池王夏四月癸卯
尚书删定郎蔡法度上 (第 21a 页)
梁律二十卷令三十卷科四十
卷五月 尚书右仆射范云 卒乙巳益州刺史邓元起尅 (第 21a 页)

　　　右齐(五十六部八/百七十三卷)
梁武帝集三十二卷　武帝别集目录二卷　武帝杂
文集九卷　简文帝集八十五卷　元帝集五十卷
元帝小集十卷　文帝集十八卷　昭明太子集二十
卷　晋安成王集三十卷　岳阳王察集十卷　梁主
萧岿集十卷　邵陵王纶集六卷　武陵王纪集八卷
萧琮集七卷　安成炀王集五卷　司徒咨议宗夬集

九卷　国子博士邱迟集十卷　谢朏集十五卷　金
紫光禄大夫江淹集二十卷　江淹后集十卷　尚书
仆射 范云

集十一卷　太常卿任昉集三十四卷　晋
安太守谢纂集十卷　抚军将军柳憺集二十卷　豫
州刺史柳憕集六卷　尚 (第 54b 页)

四海王融虽为身计实安社稷恨其不能断事以至
于此道路之谈自为虚说耳苍生方涂炭矣政当沥耳
听之建武中故吏 范云 上表为子良立碑事不行子昭 …… (第 69a 页)
浆皆咨签帅不在则竟日饥渴诸州唯闻有签帅不闻
有刺史竟陵王子良尝问众曰士大夫何意诣典签参
军 范云 答曰诣长史以下皆无益诣签帅便有倍本之
价不诣谓何子良有愧色及明帝诛异己者诸王见害
悉典签所杀竟无一人 (第 80b 页)

殿
内太孙未入融戎服绛衫于中书省閤口断东宫仗不
得进欲矫诏立子良诏草已立上重苏朝事委西昌侯
鸾梁武谓 范云 曰左手据天下之图右手刎其喉愚夫
不为主上大渐国家自有故事道路籍籍将有非常之
举卿闻之乎云不敢答俄而帝 (第 31b 页)

就众以朝廷昏乱为之寒心绘终不受
乃改用张欣泰转绘建安王车骑长史行府国事及东
昏见杀城内遣绘及国子博士 范云 等赍其首诣梁武
帝于石头转大司马从事中郎卒子孝绰梁史有传绘
弟瑱字士温少有行业文藻篆隶丹青并为当世所 …… (第 8b 页)
两句之中轻重悉异辞既美矣理又善焉但观历代众
贤似不都谙此处而云此秘未睹近于诬乎案 范云 不
从根夲中来尚书云匪由思至斯则揣情谬于元黄擿
句著其音律也范又云时有会此者尚书云或闇与理
合则美韵 (第 78b 页)

许之十二月丙寅旦珍国引稷于卫尉府
勒兵入自云龙门杀东昏于内殿与稷会尚书仆射王
亮等于西钟下使国子博士 范云 等奉东昏首归武帝
后因侍宴帝曰卿明镜尚存朕昔金何在珍国曰黄金 (第 11b 页)

　通志卷一百四十
　宋　右　迪　功　郎　郑　樵　渔　仲　撰
　列传第五十三
　梁
　　沈约(子/旋) 范云(孙伯翳缜云/从父兄) 韦睿(睿兄纂棱睿子放/ 正 黯)
　　裴邃(子之礼悌兄子之高之之/高弟之 之悌弟 …… (第 1a 页)
夙兴可恒早入迁太子家令后为司徒右长史黄门侍
郎时竟陵王招士约与兰陵萧琛琅邪王融陈郡谢朓
南郡 范云 乐安任昉等皆游焉当世号为得人隆昌元
年除吏部郎出为东阳太守齐明帝即位徵为五兵尚
书迁国子祭酒明帝崩政 …… (第 2b 页)
之封遗之子孙若天子还都公卿在位则君
臣分定无复异图君明于上臣忠于下岂复有人方更
同公作贼帝然之约出召 范云 告之云对略同约旨帝
曰智者乃尔暗同卿明早将休文更来云出语约约曰
卿必待我云许诺而约先期入帝令草其事约 …… (第 3b 页)
人也
梁台建为散骑常侍吏部尚书兼右仆射及受禅为尚
书仆射封建昌县侯又拜约母谢为建昌国太夫人奉
策之日 吏部尚书范云 等二十馀人咸来致拜朝野以
为荣俄迁右仆射天监二年遭母忧舆驾亲出临吊以 …… (第 4a 页)

范云 字 (第 7b 页)
彦龙 南乡舞阴人晋平北将军汪六世孙也祖
璩之宋中书侍郎云六岁就其姑夫袁叔明读毛诗日
诵九纸陈郡殷琰名知人候 …… (第 7b 页)
求禄齐武帝曰闻 范云 謟事汝政当流之子良对曰云
之事臣动相箴谏谏书存者百有馀纸帝索视之言皆
切至咨嗟良久曰不意 (第 9a 页)
范云 乃尔方令弼汝子良为司
徒又补记室时巴东王子响在荆州杀上佐都下丐丐
人多异志而豫章王嶷镇东府多还私邸动 …… (第 9a 页)
军领录事梁台建迁侍中武帝时
纳齐东昏余妃颇妨政事云尝以为言未之纳后与王
茂同入卧内云又谏王茂因起拜曰 范云 言是公必以
天下为念无宜留惜帝默然云便疏令以余氏赉茂帝
贤其意而许之明日赐云茂钱各百万及帝受禅柴燎 …… (第 12a 页)
帝善其言即日迁散骑常侍吏部尚书以佐命功封 霄
城县侯云 以旧恩超居佐命尽诚翊亮知无不为帝亦
推心仗之所奏多久云本大武帝十三岁尝侍宴帝谓
临川王宏鄱阳王恢曰我 …… (第 12b 页)
己卒所拜非复其人恒以为恨
其年云以本官领太子中庶子二年迁尚书右仆射犹
领吏部顷之坐违诏用人免吏部犹为 右仆射云 性笃
时事寡嫂尽礼家事必先咨而后行好节尚奇专趋人
之急少与领军长史王垓善云起宅新成移家始毕垓 …… (第 13a 页)
当大辟土宇云子之礼字子
义美容仪能言元理为西豫州刺史母忧居丧唯食麦
饭邃庙在光宅寺西堂宇宏敞松柏郁茂 范云 庙在三
桥蓬蒿不剪武帝南郊道经二庙顾而叹曰范为己死
裴为更生大同初都下旱蝗四篱门外桐柏凋尽唯邃
墓犬 …… (第 27b 页)
解征东在近何不咨问张稷又曰桀有昏德鼎迁
于殷今实微子去殷项伯归汉之日亮默然朝士相次
下床乃遣国子博士 范云 赍东昏首送石头推亮为首
城平朝士毕至亮独后裙履见武帝帝谓曰颠而不扶
安用彼相亮曰若其可扶明公岂有今日 (第 72a 页)

　　(盾弟/厥)徐君茜
孔休源字庆绪会稽山阴人晋尚书冲之八世孙冲即

开府仪同三司愉之世父也曾祖遥之宋尚书水部郎
父佩齐通直郎庐陵王府记室休源年十一而孤居丧
尽礼每见父手所写书必哀恸流涕不能自胜见者莫
不为之垂泣后就吴兴沈麟士受经略通大义州举秀
才太尉徐孝嗣省其策深善之谓同坐曰董仲舒华令
思何以尚此可谓后生之准的也观其此对足称王佐
之才琅邪王融雅相友善乃荐之于司徒竟陵王以为
西邸学士梁台建与南阳刘之遴同为太学博士当时

以为美选休源初到都寓于宗人少府孔登宅曾以祠
事入庙中侍中 范云

一与相遇深加褒赏曰不期忽觏
清颜顿祛鄙吝观天披雾验之今日后云命驾到少府
门登便拂席整带谓当诣已备水陆 …… (第 2b 页)
间以为至孝所感
命著孝感傅固辞乃止及居丧尽礼每之墓所哭泣处
草为之枯有白兔白鸠驯扰其侧天监初尚书仆射 范
云

嘉其至行将表奏之会云卒不果乐安任昉有盛名 …… (第 5b 页)
融每言曰天下文章若无我
当归阿士阿士即孝绰小字也父绘齐世掌诏诰孝绰
时年十四绘尝使代草之父党沈约任昉 范云

等闻其 …… (第 9a 页)
名并命驾先造焉昉尤相赏好 范云

年长绘十馀岁其
子孝才与孝绰年并十四五及云遇孝绰便申伯季乃
命孝才拜之孝绰兼善草𨽻自以书似父乃变为 …… (第 9b 页)
栖志其文甚美初武帝招文学之士
有高才者多被引进擢以不次峻率性而动不能随众
沉浮武帝每集文士策经史事时 范云

沈约之徒皆引
短推长帝乃悦加其赏赉曾策锦被事咸言已罄帝试
呼问峻峻时贫悴冗散忽请纸笔疏十馀事坐客皆惊 …… (第 18a 页)
逸传
何逊字仲言东海郯人也曾祖承天宋御史中丞自有
傅父洵齐太尉中兵参军逊八岁能赋诗弱冠州举秀
才南郡 范云

见其对策大相称赏因结忘年交自是一 …… (第 22b 页)
淫虐北徐州刺史王珍国就稷谋乃使直閤张齐行弑
于含德殿稷乃召右仆射王亮等列坐殿前酉钟下议
遣国子博士 范云

中书舍人裴长穆等使石头城诣武
帝帝以稷为侍中左卫将军迁大司马左司马梁朝建 …… (第 42b 页)
舍造坐折苞辞理遒逸由是名为口辩王亮为丹阳
尹闻而悦之辟为主簿政事多委焉迁太常丞武帝即
位博求异能之士 吏部尚书范云

与颙素善重舍才器 …… (第 62b 页)
留省内罕得休下国史诏诰礼仪法律军旅谋谟
皆兼掌之日夜侍上豫机密二十馀年未尝暂离左右
帝以为有公辅器初 范云

卒佥以沈约允当枢管帝以 …… (第 63a 页)
曹侍郎此曹以文才选沆从父兄溉
洽并有才名时皆相代为殿中当世荣之迁太子中舍
人沆为人谦敬口不论人短任昉 范云

皆与友善后卒
于北中郎咨议参军所著诗赋百馀萹行于世溉字茂
灌父坦齐中书郎溉少孤贫与兄沼弟洽俱知名起家 (第 84b 页)

右光禄大夫开府仪同三司皇太
子亦举哀朝堂有司奏谥居敬行简曰简帝益执心决
断曰肃故谥简肃公勉虽骨鲠不及 范云 亦不阿意苟
合后知政事者莫及梁世之言相者称范徐云勉善属
文勤著述虽当机务下笔不休尝以起居注烦杂乃撰 …… (第 12a 页)
焉
岫文虽不逮约而名行为时辈所与博涉多通尤悉魏
晋以来吉凶故事约尝称曰范公故事该博胡广无以
加焉南郡 范云 谓人曰诸君进止威仪当问范长头以
岫多识前代旧事也迁国子博士岫长七尺八寸姿容
奇伟永明中魏使至诏妙选朝 …… (第 18b 页)
中记室文惠太子闻而召之侍讲于崇明殿后兼国子
博士与司马褧同志友善仆射江祏甚雅重之号为经
史笥天监初 吏部尚书范云 举懋参详五礼除征西鄱
阳王咨议参军兼著作郎待诏文德省时有请封会稽 …… (第 30b 页)
游好学有思理善𨽻书为当时楷法南郡 范云 乐安任
昉并称赏之武帝与睿少故旧故以女永兴公主妻钧
拜驸马都尉历秘书丞钧在职启校定秘阁四部书更
为目 …… (第 32a 页)
忠并有旧缮经藏伯之息免祸伯
之尤德之及在州用缮为别驾承忠为记室参军河南
褚緭都下之薄行者武帝即位频造 尚书范云云 不好
緭坚拒之緭益怒私语所知曰建武以后草泽底下悉
成贵人吾何罪而见弃今天下草创丧乱未可知陈伯 (第 34a 页)

路
嗟伤逢谢超宗下车相访回入县诣建康令劳彦远曰
岂忍见人昆季如此而不留心劳感之兄得释母终居
丧尽礼与 范云 邻云每闻其哭声必动容改色欲相申 (第 83b 页)

散难合伯之遂以众降瑀从在武帝军中初瑀在竟陵
王家素与 范云 善齐末尝就云宿梦坐屋梁柱上仰见
天中有字曰范氏宅至是瑀为帝说之帝曰云得不死
此梦可验及帝即位云深荐瑀 …… (第 36b 页)
卒帝
为举哀甚悼惜之谦从子廉字思约父奉伯位少府卿
淮南大守廉便辟巧宦齐时已历大县尚书右丞天监
初沈约 范云 当朝用事廉倾意奉之及中书舍人黄睦
之等亦尤所结附凡贵要每食廉必日进滋旨皆手自
煎调不辞勤剧遂得为列卿 (第 41a 页)

遒江淹才尽 范云 名级尚微故称独步然虽辞密于范
而意浅于江盖追宿憾以此报约也顷之卒官岏字长
邱位建康令卒著良吏传十卷屿 …… (第 20a 页)
时陈伯之在北与魏军来拒
迟以书喻之伯之遂降还拜中书侍郎迁司空从事中
郎卒官迟辞采丽逸时有钟嵘者诗评云 范云 婉转清 (第 22b 页)

　哀之追赠幽州刺史
后燕(附/)

宋洽介休人活子为慕容垂尚书魏太祖围中山洽专
　守北围当洽所统魏军士多伤城陷被杀子顺训并
　下腐刑
梁
孙伯翳康子初梁武帝为司徒与 范云

善后云佐帝起
　兵将至都先以军迎伯翳伯翳曰萧征东以济世雄
　武挟天子令诸侯天时人事宁俟多说云曰此正会 (第 53a 页)

　膺然一咏一吟许将北面矣绝重张衡左思赋每云

　三都二京五经之鼓吹也尝作天台山赋辞致甚工
　初成以示友人 范云

期云卿试掷地当作金石声云
　期每至佳句亦辄云应是我辈语除著作佐郎袭长
　乐侯绰性通率好讥调尝与习凿齿 (第 21a 页)

　参军父寝疾祷请备至涕泗沾濡父夜梦见其容且
　召视如梦俄而疾间以为孝感命著孝感傅固辞及
　居父丧墓草为枯白兔白鸠驯扰其侧梁天监初尚
　书仆射 范云 将表之会云卒不果子野于乐安任昉
　为从中表独不至门久之始兼廷尉正同僚代署名
　奏不允从坐免或劝言之笑 (第 11a 页)

　全节以终
解铤妻连氏年二十四铤亡遗孤之精抚之成立之精
　妻杨氏复早寡遗孙文灿方在抱杨亦矢志抚孤无
　忝姑 范云
孙氏李佩妻曹氏李环妻俱市东厢人时西山盗起妯
　娌戒弗辱贼至相继投井贼强出之二氏詈骂奋跃
　而入贼怒压 (第 45a 页)

　祀之一线耳如以兽行污我当即引绳自缢父母知

　不可夺止之惠生子嗣宗甫二岁惠卒妻杨氏守志
　如姑克昌厥后为不忝家 范云

明
师克己妻李氏年二十馀夫亡遗一子纺绩自给守节
　五十馀年洪武间诏旌
刘濂妻卫氏年二十夫亡氏恪修妇道 (第 29b 页)